DÍA DEL IDIOMA ESPAÑOL El 23 de abril es el día del Idioma Español.
celebración
que tiene lugar en los países de
habla
española como un homenaje al recuerdo
de
uno de los escritores más eminentes de
todos
los tiempos: Miguel de Cervantes Saavedra,
quien
murió ese mismo día, en 1616.
Cervantes y el idioma español están unidos por la literatura y por la
Cervantes y el idioma español están unidos por la literatura y por la
historia. El idioma dio a Cervantes los
instrumentos de expresión para escribir su maravilloso Don Quijote de
El
castellano, era una de las lenguas de un
proceso de transformaciones de más de un milenio, que involucra a diversas
lenguas de los habitantes de la Península Ibérica que se fueron modificando por
influencia de los invasores romanos, godos y árabes. Hacia el final del siglo
XV, con la unión de los reinos de
Castilla
y Aragón, que extendieron su
dominio
sobre la mayor parte de la
península,
la lengua de Castilla, el
castellano,
se fue imponiendo sobre
otros
idiomas y dialectos y fue traída a
América por los
conquistadores.
En
su intento por comunicarse con los indígenas, recurrieron al
uso
de gestos y luego a intérpretes europeos o a indígenas
cautivos
para lograr las aspiraciones de la corona española; y es ahí donde nace el fruto de esta compleja situación
lingüística llamado el
idioma español que
es la mezcla del castellano y los
indigenismos.
 |
